一

A Hard Trip

My sister was fond oftraveling. Ever sincegraduating, she had been determinedtoorganizea trip to an old temple. Since transporting farewas expensive, she decided to use a bicycle to cyclethere not caring aboutthe disadvantages. Her stubbornattitudewas always her shortcoming. Once she made upher mindto do something, no one could persuadeher to change her mind.Finally,we gave inas usualthough we preferred to take a train. After we prepared everything, including the schedule, reliableweather forecastand the insurance, we began our trip.

Our journeywas along a river flowing from a high altitude. Our pacewas slow because the river frequently had many sharp bends through deep valleys, where the water seemed to boil. Just as I recorded in my journal, it was really a hard journey. But we also enjoyed great views. One night, I put my head on my pillow--a parcel ofwoolcoats, and lay beneaththe stars. When the flamein front of our cavewent out at midnight, I found the sky so beautiful!

二

一次辛苦的旅行

我的妹妹很喜欢旅行。自从毕业以来，她就下定决心要组织一次往一座古庙的旅行。因为交通费用昂贵，她决定骑自行车去，毫不担心其中的不利情况。顽固的态度一直都是她的缺点，一旦她下定决心要做的事，就没有人能说服她改变主意。最后，我们像往常一样让步，尽管我们更喜欢乘火车去。我们准备好了所有东西，包括时间表、可靠的天气预报，还有保险，就开始了旅程。

我们的旅程沿着一条从高海拔处流下来的河流前行。但我们的步伐很慢，因为当流经深深的峡谷时，这条河流急转弯很多，急湍的河水都似乎沸腾起来。正如我在旅行日志里记录的那样，这真是一次艰苦的旅行。但是我们也欣赏到了美丽的景色。一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！

三

重点词汇解析

1. be fond of 爱好，喜欢

be fond of doing 喜欢做...

2. ever since 从那时到现在

I have distrusted her ever since she cheated me.

自从她骗我以后，我就不信任她了。

3. graduate v. 毕业；n. 毕业生

4. determine v.（使）下决心，决定

determined adj. 坚定的； 毅然的

determination n. 决心； 决定，确定

5. organize v. 组织；使有系统化

organization n. 组织；机构；体制；团体

organizer n. 组织者；承办单位

organized adj.有组织的，有条理的；v.组织(过去式)

6. temple n.庙，寺

7. transport v.运送，运输；n.运输

词语辨析：

bring : 指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。

carry : 指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。

take : 指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。

fetch : 指一往一返，相当于go and bring，去取了东西或带人再返回到出发处。

get : 口语用词，与fetch基本同义，语气随便。

convey : 指通过中间人传递信息，或以某种方式把人或物送到目的地。

transport : 指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。

8. fare n.费； 票价

词语辨析：

fee 指上学、求医以及找律师等付的费用，还可指会费、借书费等。

expense开销，常指实际支付的费用总数额，有时也指钱的花费。

price 指商品在市场出售的价格，尤指卖方对商品所提出的单价。比喻意义指付出的代价。

charge 指提供服务时索取的费用，也指货物的价格、价钱。

fare 侧重指旅行时所付的车、船费等费用。

cost 指生产某东西的成本，也泛指商品的价格，可与price换用。

9. cycle n.循环，周期；vi. 循环，使轮转

10. care about 关心； 在乎； 担忧； 关怀

11. disadvantage n. 缺点；不利条件；损失

相关短语：

advantage and disadvantage 利弊

merits and faults 优缺点

strengths and weaknesses 长短处

相关词汇：

defect n. 缺点，不足之处 weakness n. 弱点

shortcoming n. 短处

12. stubborn adj. 顽固的

13. attitude n. 态度

常用短语：

positive attitude 积极态度

attitude toward 对...的态度；意见

negative attitude 消极态度

alter one’s attitude 改变...的态度

14. shortcoming n. 短处，缺点

词语辨析：

mistake 指判断或理解方面，或指因考虑不周而造成的错误，搭配是make a mistake。

shortcoming 缺点，可指人或事物的本质上不足之处(常用复数)。

error 是通用词，指任何错误，“犯错误”可以说commit /make an error。

fault 表示“过失”，可与error通用，现多用来指缺点，特指缺乏某要素因而不完美。构成短语 find fault with挑剔，找毛病。

15. make up ...mind 决心做...

16.persuade v. 说服，劝说

常用短语：

persuade sb. to do sth. 说服...做...

persuade sb. into doing/sth. 说服某人做某事

词语辨析：

persuade 劝说（并使之听从）

advise 劝说（但不一定说服）

suggest 建议，提议

17. change... mind 改变...主意

18. finally adv. 最后；终于；决定性地

词语辨析：

in the end 与at last同义，但in the end不仅可指“过去”还可表示对“未来”的预计。

at last 多指经主观努力，克服各种困难后才终于达到目的。

finally 常与at last换用，都可用于对往事的描述，但finally不带感情色彩，指一系列事情的最后结局。

at length 强调经历一段长时间后终于完成，侧重在时间部分。

lastly 指连续顺序的最后，通常用在列举事情的场合。

eventually 侧重于动作或行为的结果。

19. give in 屈服；让步

20. as usual 像往常一样；照例

21. prefer vt. 更喜欢 vi. 喜欢；愿意

词语辨析：

love 不但表示强烈的喜欢，而且含依恋之情，因此多用于能激起深厚情感的人或物。

fancy 指喜爱投合自己心意、嗜好或欲望等的人或物。

enjoy 指对能提供感观或智力上满足或快乐的东西表示欣赏或喜爱。

prefer 指有选择性或偏向性的喜欢。

like 最常用词，往往只表不太强烈的兴趣或关注，不带强烈的感情，除非另加修饰语。

adore 非正式用词，口语体。指非常喜爱，带强烈的感情色彩。

常用短语：

prefer to do sth. ranther than do sth. 宁愿...而不...

22. schedule

vt. 安排，将……列入计划表 n. 时间表；计划表

A tight schedule means we can't delay any longer.

一张紧凑的时间表表明我们不能再耽搁。

23. reliable adj. 可靠的

24. forecastv. 预报，预测；n.预报； 预言

词语辨析：

这组词都有“预言，预示，预告”的意思，其区别是

foretell 一般的通俗用语，往往指根据客观因素做出的预告，强调预先要发生的事。

forecast 指对未来事件的预报、推测或设想，侧重最终可能出现的结果。

predict 较正常的正式用词，通常用于人。指根据事实或自然规律进行推断后作出预告，隐含有科学的准确性。

foresee 指提前、预先料到将要发生的事或指对未发生的事情形成一种概念或判断。

25. insurance n. 保险；保险费；保险契约；赔偿金

常用短语：

health insurance 健康保险

insurance industry 保险业

insurance policy 保险单，保单

endowment insurance 养老保险

insurance agent 保险代理人，保险公司

26. journey n. 旅行；行程 vi. 旅行

词语辨析：

voyage 指海上航行

journey 指稍长的旅途

trip 指短期的旅途, a three-day trip

travel 是最常用的

27. flow vi. 流动 n. 流动；流量；涨潮，泛滥

词语辨析：

这组词都有“流动，涌出”的意思，其区别是：

stream 指水或其它液体从源头流出，不断地朝某一方向流动，可用作引申。

pour 通常指从高向低或从上向下的急剧流动。也可作引申用。

flow 侧重水继续不断地往前流，不关心其流量的大小和速度的快慢。

run 指液体向任何方向流动，暗示比flow快而有力。

28. altitude n. 高地；高度

词语辨析：

height 普通用词，指任何物体可测量到的高度，不管物体本身的高低如何。

altitude 指海拔高度，也指离开地面的高度。

elevation 主要指山丘或耸立在地面上物体的海拔高度。

29. pace n. 一步；步速 v. 踱步；缓慢而行

常用短语：

keep pace with 并驾齐驱，保持同步

at a snail's pace 慢条斯理地；极慢地

set the pace v. 领先；起领头作用；定速度

30. bend v. （使）弯曲；屈服； n. 弯曲

bend in 把…往里弯

bend down 蹲下，弯腰

词语辨析：

这组词都有“弯、弯曲”的意思，其区别是：

curve 指变成曲线或弧线状的动作或状态。

crook 指不规则的弯曲，也指按照规则或模型弯曲某物。

twist 指通过转动、拧或扭使某物成弯曲状。

bend 普通用词，指把某物变成曲线或角形。用于人时，指头部或身躯弯下。

bow 指把头部或上身弯向前方的动作，也指社交中的礼节性动作。

31. valley n. 山谷；流域；溪谷

32. boil n./v. 煮沸，沸腾；激动，激昂

boil down 归结；煮浓

boil over 沸溢；发怒

bring to the boil 使沸腾；使事情难于处理

33. journal n.日报，日记； 定期刊物

词语辨析：

这组词都有“出版物或定期刊物”的意思，其区别是：

journal 本义为“日报”，现在可指定期发生的周刊、月刊、季刊等或指学术团体出版的刊物、杂志或学报。

magazine 指刊登各种文章、小说、诗歌、评议的杂志。

press 系报刊总称，也指报界或报业。

periodical 通常指除日报以外的定期出版刊物。

review 多指登载评论性文章或讨论重大事件的文章的刊物。

newspaper 一般指每日出版的报纸。

publication 指出版物，发行物。

34. view n. 观察；视野；风景 vt. 观察

词语辨析：

这组词都有“意见、建议”的意思，其区别是

progposal 指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。

recommendation 指在自己经历的基础上而提出的有益建议、意见或忠告。

suggestion 普通用词，语气比advice婉转客气，也不如proposal正式。着重为改进工作、解决困难等提出的建议，有时含所提建议不一定正确，仅供参考的意味。

opinion 日常用词，泛指对某事物的想法和意见。

view 侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。

advice 普通用词，侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。

35. pillow n. 枕头 v. 垫；枕于…

36. a parcel of 一个……的包裹

a large parcel of 一大包

37. wool n. 羊毛

fine wool 细羊毛

pure wool 纯羊毛

38. beneath prep. 在…之下 adv. 在下方

词语辨析：

这组词都有“在……下面”的意思，其区别是

under 普通用词，与over相对，指在某物的正下方，含垂直在下的意思。

below 指位置低于某物或在某物下方，但不一定在正下方，所指范围较宽。

underneath 书面口语均用，也常与beneath和under换用，但更含遮蔽的意味。

beneath 书面用词，指紧挨……之下，其反义词是on。

39. flame n. 火焰； v. 焚烧

go up in flames 毁于一旦；着火；破灭

词语辨析：

这组词都有“火焰、烈火、光”的意思，其区别是：

flash 指突然发出而随即消失的闪光。

glare 指眩目的光。

blaze 指猛烈燃烧所发生强烈的光。

glow 指像冶炼铁和钢时发出的红光。

flare 指摇曳的火焰。

light 普通用词，指日、月、星或灯等的光。

twinkle 指如星光等的闪烁。

glitter 指连续发出闪烁不定的光。

flame 指一条或多条火舌，多用复数形式，指由许多火舌构成的大火。

40. cave v.（使）凹陷；挖洞穴 n. 洞穴，窑洞

41. at midnight 在午夜

来源丨英语专业教学

明师俱乐部进行编辑整理，版权归原作者所有，如有侵权请联系删除

明师投稿箱

欢迎您把自己的英语教学经验方法、优质教学设计案例、教育心得等和大家分享，可成为明师国际教育研究院的签约作者，更有机会被收录到《明师说》系列正式出版，与40万英语教师共同进步，快来投稿把！

投稿邮箱：mingshijiaoyanbu@163.com，邮件命名为“投稿+作者姓名+手机号”

教学资源、精彩活动、趣味互动

福利折扣、在线咨询

湖南、福建、川渝、浙江

山东、江苏、安徽、江西

北京、上海、山西

河北、河南、天津

湖北、广东

陕西、内蒙

其他地区

请按地区添加明老师， 不要重复添加